…..සැඟවුණු රූප…. HIDDEN FIGURS..සිනමා කෘතියේ විවරණයක්....

මම වසර 29-1/2 ක් පරිගණක ක්‍රමලේඛකයෙකු ලෙස කටයුතු කර ඇත, එබැවින් සමාජීය වශයෙන් අදාළ පළිගැනීමේ මාධ්‍යයක් ලෙස FORTRAN භාවිතා කරන චිත්‍රපටයකට මා තරමක් පක්ෂග්‍රාහී වනු ඇතැයි මම සිතමි. "සැඟවුණු රූප" තුළ, Dorothy Vaughan (Octavia Spencer) විසින් සංකේතනය කරන ලද FORTRAN පන්ච් කාඩ්පත් මගින් ඔප්පු කරන්නේ ඇය අභ්‍යවකාශ වැඩසටහනේ වර්ණ පිළිබඳ ප්‍රථම සේවක අධීක්ෂක වීමට සුදුසුකම් ලබා ඇති බව පමණක් නොව, ඇගේ "ගැහැණු ළමයින්" (ඇය ඔවුන්ව හඳුන්වන පරිදි) බවයි. ඇයගේ ගුරුහරුකම් යටතේ IBM මේන්ෆ්‍රේම් කේත කිරීමට කුසලතා ඇත. වෝන්ගේ ජයග්‍රහණය පැමිණෙන්නේ ඇයට වෙන් කරන ලද පුස්තකාලයෙන් ඉවත් කිරීමට සිදු වූ ක්‍රමලේඛන අත්පොත අනුග්‍රහයෙනි, එය “වර්ණවත් කොටසේ” නොතිබූ බැවින් එය ඇයට ණයට දීම පළිගැනීමෙන් ප්‍රතික්ෂේප කළේය. කම්පනයට පත් ඇගේ දියණිය ඇයගේ සාම්ප්‍රදායික නොවන ණය ගැනීමේ ක්‍රමවලට විරෝධය පළ කරන විට, වෝන් ඇයට පවසන්නේ, "අනෙක් සියල්ලන් මෙන් මම මෙම පුස්තකාලයට මගේ බදු ගෙවනවා!"

Vaughan යනු 1960 ගණන්වල අභ්‍යවකාශ ධාවන තරඟයේදී භාවිතා කරන ලද ගණිතය විකේතනය කිරීමට සහ නිර්වචනය කිරීමට උපකාර කළ සැබෑ ජීවිතයේ අප්‍රිකානු-ඇමරිකානු කාන්තාවන් තිදෙනාගෙන් කෙනෙකි. "සැඟවුණු රූප" වසරේ හොඳම ලිවීම, අධ්‍යක්ෂණය සහ රංගනය සමඟින් ඔවුන්ගේ කථා කියයි. සම-රචක/අධ්‍යක්ෂක තියඩෝර් මෙල්ෆි (මාර්ගට් ලී ෂෙටර්ලිගේ පොත සම-ලේඛක ඇලිසන් ෂ්‍රෝඩර් සමඟ අනුවර්තනය කිරීම) මෙවැනි නාට්‍යවල බොහෝ විට දක්නට නොලැබෙන සැහැල්ලු ස්පර්ශයක් ඇති අතර එමඟින් ද්‍රව්‍යය වඩාත් ඵලදායී වේ. මහා බලගතු දර්ශන සමඟින් ගෙවීමට පෙර පුනරාවර්තන අවස්ථා මත ගොඩනඟා, දෘශ්‍ය ඉඟියකට හෝ කප්පාදුවකට කතාව පැවසීමට ඉඩ දිය යුත්තේ කවදාදැයි ඔහු දනී. නිදසුනක් වශයෙන්, වෙන් කරන ලද නානකාමරවල විකාරරූපී බව නිරූපනය කිරීම සඳහා, මෙල්ෆි නොසන්සුන් ලෙස තට්ටු කරන පාදයක වෙඩි තැබීම් නැවත නැවතත් ලබා දෙන අතර, පසුව ඇති එකම නාන කාමරය වෙත සැතපුම් ගණනක් දිව යයි. මෙම ධාවන විහිළුව අවසන් වන්නේ තාරාජි පී. හෙන්සන්ගේ විචිත්‍රවත් ලෙස ක්‍රියා කළ, කෝපාවිෂ්ට කථාවකින් එය අද දක්වා ඇයගේ හොඳම සිනමා අවස්ථාවයි.

හෙන්සන්, කැතරින් ජොන්සන්, ගණිතඥවරියක් ලෙස රඟපායි, චිත්‍රපටයේ ආරම්භක ෆ්ලෑෂ්බැක්හි, ඇගේ තරුණ අවධියේදී ගණිතයට පූර්වගාමී ළැදියාවක් ඇති බව පෙන්නුම් කරයි. ඇයට අවශ්‍ය අධ්‍යාපනය ලබා ගැනීමේ ඇයගේ සාර්ථකත්වයට Jim Crow විසින් බාධා එල්ල වී ඇතත්, ඇය තවමත් ගණිතය පිළිබඳ උපාධි සහ NASA හි "වර්ණ පරිගණක" අංශයේ රැකියාවක් ලබා ගැනීමට සමත් වේ. රුසියාව හඳට පරාජය කිරීමේ උත්සාහයක් ලෙස, නාසා ආයතනය ජාතියේ හොඳම ගණිතඥයන් සොයමින් සිටී. අභ්‍යවකාශ තරඟයේ වැදගත්කම නිසා එම සමාජය සාමාන්‍යයෙන් අධෛර්යමත් කරන ඕනෑම තීරුවක සුදුසුකම් ලත් අපේක්ෂකයින් පිළිගැනීමට ඔවුන්ට බල කරයි.

ජොන්සන්ගේ වැඩිහිටි අනුවාදය අපට මුණගැසෙන්නේ ඇය ඇගේ නාසා සගයා වන මේරි ජැක්සන් (ජැනෙල් මොනේ) සමඟ වෝන්ගේ නවතා ඇති මෝටර් රථයේ වාඩි වී සිටින විටය. කාන්තාවන් තිදෙනා අතර සංවාදය එකිනෙකා සමඟ ඔවුන්ගේ පහසු සම්බන්ධතාවය තහවුරු කරයි, සහ ඔවුන්ගේ පෞද්ගලිකත්වය හඳුන්වා දෙයි. වෝන් කිසිම විකාරයක් නැත, ජැක්සන් නිර්දෝෂී හාස්‍ය කාල නිර්ණයක් ඇති බුද්ධිමත් බූරුවෙක් වන අතර ජොන්සන් දක්ෂ ශුභවාදියෙකි. ඔවුන් ඒ හා සමානව අධ්‍යාපනය ලබා ඇත, නමුත් එක් එක් චිත්‍රපටය ගවේෂණය කරනු ඇත.

Vaughan ගේ යාන්ත්‍රික කුසලතා ප්‍රථමයෙන් උද්දීපනය කෙරේ: ස්පෙන්සර්ගේ පාද ඇගේ පියා විසින් ඇයට ඉගැන්වූ වෙළඳාම යොදන විට ඇගේ කැඩුණු මෝටර් රථයට යටින් ඉවතට පැන ඇත. විමර්ශනය කිරීමට පොලිස් නිලධාරියෙකු පැමිණෙන විට ඇයගේ අධීක්ෂණ විශේෂඥතාව ද ප්‍රදර්ශනය කෙරේ. පොලිස් නිලධාරියාගේ තත්වය විනෝදජනක, ප්‍රීතිමත් ආකාරයකින් විසඳා ඇතත්, “සැඟවුණු රූප” කිසි විටෙකත් මෙම යුගයේ බිය සහ පීඩාවන් යටපත් නොකරයි. අප ඒවා නොදකින විට පවා ඒවා සර්වසම්පූර්ණ වන අතර, චිත්‍රපටය බලහත්කාරයෙන් තොරව උත්ප්‍රේරක වන ගැටළු සහ විසඳුම් අතර විශේෂිත රිද්මයක් වර්ධනය කරයි.

Vaughan ගේ අධීක්ෂකගේ (Kirsten Dunst) ඉල්ලීම මත ජොන්සන්ව යම් වචනාර්ථයෙන් රොකට් විද්‍යාවකට සහාය වීම සඳහා සුදු ජාතික පිරිමි ගණිතඥයන්ගෙන් පිරුණු කාමරයකට යවනු ලැබේ. ගණනය කිරීම් මගින් පරීක්ෂා කිරීම සඳහා ගණිත ජොන්සන් කුලියට ගත් හොට්‌ෂොට් වන පෝල් ස්ටැෆර්ඩ් (ජිම් පාර්සන්ස්) ඇතුළු සියලු දෙනාම අඩපණ කර ඇත. පාර්සන්ස් මෙහි තරමක් දුර්වල සම්බන්ධකයකි-විශ්වාස කළ හැකි වුවද, ඔහුගේ තෘෂ්ණාව, කාටූන් දුෂ්ටකම දක්වා වැඩි වශයෙන් ක්‍රීඩා කර ඇත-නමුත් කාමරය තුළ වූ සමස්ත ආකල්පය, මගේම මුල් කාලීන වෘත්තීය දුෂ්කරතා පිළිබඳ නරක මතකයන් සමඟ මා වෙව්ලන්නට විය. ආරාධනා කිරීමට වඩා අඩු වැඩ පරිසරයක වර්ණයෙන් යුත් එකම පුද්ගලයා මම වූ අතර, හෙන්සන්ගේ බොහෝ සියුම් රංගන තේරීම් ඇගේ ශරීර භාෂාවට අනුව මට සංවේදී මතකයේ අමුතු හැඟීමක් ඇති කළේය. ඇය තම කාර්යය ගැන විශ්වාසයෙන් සිටියත්, ප්‍රශ්න කරන සෑම විටම එම විශ්වාසය ඉදිරිපත් කළත්, හෙන්සන් ඇගේ ගෞරවයට පහර දෙන සෑම පහරක්ම ඇගේ පුද්ගලයාට ප්‍රකාශ කරයි. ඇය තම සගයන් මත සම්පූර්ණ කුකී ලියොන් යනවා වෙනුවට ඇයව පාලනය කර ගැනීමට උත්සාහ කරන ආකාරය ඔබට දැක ගත හැකිය.

කාමරයේ සිටින අකමැත්තෙන් සිටින පිරිමින්ට අමතරව, ජොන්සන්ට ඇගේ අධීක්ෂක අල් හැරිසන් (කෙවින් කොස්ට්නර්) ගේ සාධාරණ පැමිණිලි වුවද දැඩි ලෙස කටයුතු කිරීමට සිදුවේ. කොස්ට්නර් මෙහි ඉතා සුදුසු ය; සහායක උපදේශක භූමිකාවන්හි ඔහුගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය අවසන් කිරීම ගැන ඔහු සලකා බැලිය යුතුය. ඔහු සහ හෙන්සන් එක හා සමානව සමාන හැඟීමකින් එකිනෙකා සමඟ සෙල්ලම් කරන අතර, චිත්‍රපටය ඔහුට උතුම් දෙයක් කිරීමට දෙන විට, එය “බුල් ඩර්හැම්” ගේ ක්‍රෑෂ් ඩේවිස් බේස්බෝල් පිත්තක් අතැතිව සිටින නොස්ටැල්ජික් දර්ශනය යටතේ ක්ලිචේ සඟවයි.

ජොන්සන් ජෝන් ග්ලෙන් (ග්ලෙන් පවෙල් විසින් ආකර්ශනීය ලෙස රඟපෑවේ) රොකට්ටුවක් මත පුපුරා යාමෙන් වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කරන අතර වෝගන් අධීක්ෂකවරයෙකු වීමේ අයිතිය සඳහා ෆෝට්‍රාන් සහ ඩන්ස්ට් සමඟ සටන් කරන අතර, ජැනෙල් මොනේ රහසින් පින්තූරය සමඟ පිටව යයි. මේරි ජැක්ගේ පුතාට නාසා හි පළමු කළු ඉංජිනේරුවරිය වීමට අවශ්‍යයි, නමුත් වෝන්ගේ පුස්තකාල පොතේ මෙන්, ඇය ජිම් ක්‍රෝ පුරුදුවලට බාධා කරයි. ජැක්සන් ඇගේ නඩුව උසාවියට ගෙන යන අතර, මොනේ ප්‍රතිඵලයට වචනයකින් තොරව ප්‍රතිචාර දක්වන දර්ශනය වසරේ හොඳම එකකි. මෙය සහ “මූන්ලයිට්” සමඟ මොනේ ප්‍රහසන සහ නාට්‍ය යන දෙකම හැසිරවිය හැකි දක්ෂ නිළියක් ලෙස තහවුරු වී ඇත. ස්පෙන්සර් සඳහා වූ සම්මාන ප්‍රශංසාව නිසැකවම යුක්ති සහගත ය, නමුත් මොනේ යනු චිත්‍රපටයේ සැබෑ සහායක ක්‍රීඩකයා වන MVP ය.

"සැඟවුණු රූප" නරඹන විට මට සිතුනේ මීට වසර 30 කට පෙර මම මෙම චිත්‍රපටය නැරඹුවා නම්, මම ගණිතය සහ පරිගණක විද්‍යාව හැදෑරීමට තීරණය කළ විට මට කෙසේ හැඟේවිද යන්නයි. එම තීරණයේ දී මට වඩාත් සුරක්ෂිත බවක් දැනෙන්නට ඇති අතර, මා හට හමු වූ සමහර කටු සහිත වාර්ගික තත්ත්වයන් සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ වඩා හොඳ අදහස් නිසැකවම තිබෙන්නට ඇත. මට අමුතුම දෙය නම් මම මගේ මුළු වෘත්තීය ජීවිතයේදීම මුණගැසුණු ප්‍රමාණයට වඩා කළු ක්‍රමලේඛකයින් මෙම චිත්‍රපටයේ දැක තිබීමයි. මේ සම්බන්ධයෙන් මට යොමු කරුණු කිහිපයක් තිබූ අතර, අයි.ටී. ලෝකය එය පිළිබිඹු කරයි. අද පවා, මගේ සමහර ගනුදෙනුකරුවන් මම ගැටලුව විසඳීමට පෙනී සිටින විට මා දෙස විහිළුවට බලයි.

සුදු පිරිමින් ගණිතයට දක්ෂ වීම හැර මිනිසුන් ගැන අසාමාන්‍ය හෝ අමුතු දෙයක් නොමැති බව මෘදු ලෙස ප්‍රකාශ කිරීමත් සමඟ “සැඟවුණු රූප” කාන්තාවන්ට සහ වර්ණයෙන් යුත් පුද්ගලයින්ට (සහ නිරය, පිරිමින් ද) ආස්වාදයක් ලබා දෙනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු. නමුත් මගේ රහස් මනඃකල්පිතය නම් මෙම ෆීල්-ගුඩ් චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි විශාල ජයග්‍රහණයක් වනු ඇති බවයි. එහි විශිෂ්ට රංගනය යටතේ, bouncy Pharrell ලකුණු සහ පණිවිඩය යනු සුපිරි වීර චිත්‍රපටයක් එහි විකට පොත් මූලාරම්භය මෙන්ම ගණිතය පිළිබඳ විචිත්‍රවත් චිත්‍රපටයකි. එය මගේ ගණිතඥයාගේ හදවත කෙතරම් ආඩම්බරයට පත් කරයිද යත්. Marvel Universe හි ඕනෑම ග්‍රහලෝකයක් කරන තරම් මුදල් ඉපයීමට එය සුදුසුය. මේක වසරේ හොඳම චිත්‍රපටවලින් එකක්.

.............. ප්‍රසන්න විජයසිංහ.......

·       මුදා හැරීමේ දිනය: ජනවාරි 6, 2017 (ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය)

·       අධ්‍යක්ෂණය: තියඩෝර් මෙල්ෆි

·       අනුවර්තනය කරන ලද්දේ: සැඟවුණු රූප

·       තිර රචනය: Theodore Melfi, Allison Schroeder

·       බොක්ස් ඔෆිස්: ඩොලර් මිලියන 236.2

·       බෙදාහරින්නේ: 20th Century Studios