"නැඟිටින්න, නැගී සිටින්න.. සමාජ සාධාරණත්වය සඳහා                                 බොබ් මාලේගේ ගීතය පිළිබද කියවීමක්"

"Get Up, Stand Up" යනු ජනප්‍රිය බොබ් මාලේ සහ පීටර් ටෝෂ් විසින් රචනා කර ගායනා කරන ලද ප්‍රකට රෙගේ ගීතයකි. "Burnin" ඇල්බමයේ කොටසක් ලෙස 1973 දී නිකුත් කරන ලද මෙම කාලානුරූපී ගීය සමාජ සාධාරණත්වය, සමානාත්මතාවය සහ මානව හිමිකම් සඳහා පෙළඹවීමක් බවට පත් කිරීම සඳහා එහි සංගීත මූලයන් ඉක්මවා ඇත. ජැමෙයිකානු රෙගේ පුරාවෘත්තයක් වන බොබ් මාලේ සංගීතඥයෙකු පමණක් නොව වෙනසක් සඳහා දැඩි ලෙස පෙනී සිටි අයෙකි. මෙම ලිපියෙන් ගීතයේ ප්‍රබල පණිවිඩය සහ සමාජ වෙනසක් ප්‍රවර්ධනය කිරීමේදී එහි කාර්යභාරය ගවේෂණය කරයි.

ක්‍රියාවට කැඳවීම

ගීතයේ ආරම්භක පේළි වහාම එහි පණිවිඩය සඳහා ස්වරය සකස් කළේය: "නැඟිටින්න, නැගී සිටින්න, ඔබේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් නැගී සිටින්න! නැගිටින්න, නැගී සිටින්න, සටන අත් නොහරින්න!" ක්‍රියාව සඳහා වූ මෙම බලගතු කැඳවීම පුද්ගලයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් තහවුරු කරන ලෙසත් යුක්තිය සඳහා වන අරගලයේදී කිසි විටෙකත් යටත් නොවන ලෙසත් ය. Bob Marley ගේ පද රචනය වෙනස් විය හැකි බවත් පළමු පියවර වන්නේ නැගී සිට එය ඉල්ලා සිටීම බවත් මතක් කිරීමක් ලෙස සේවය කරයි.

සමාජ අසාධාරණය මුල් කරගෙන

"නැඟිටින්න, නැගී සිටින්න" ජැමෙයිකාවේ සහ ගෝලීය වශයෙන් සමාජ හා දේශපාලන පෙරළියක කාල පරිච්ඡේදයක් තුළ මතු විය. එය බොහෝ ජැමෙයිකානුවන් සහ ඇත්ත වශයෙන්ම ලොව පුරා මිනිසුන් මුහුණ දෙන ගැඹුරු සමාජ අසාධාරණයන් සහ ආර්ථික විෂමතා පිළිබිඹු කරයි. ජැමෙයිකාවේ කිංග්ස්ටන්හි ට්‍රෙන්ච් ටවුන් අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ හැදී වැඩුණු දරිද්‍රතාවය සහ වෙනස්කම් කිරීම් බොබ් මාර්ලි විසින්ම අත්විඳින ලදී. ඔහුගේ පෞද්ගලික අත්දැකීම් සහ ඔහුගේ සෙසු ජැමෙයිකානුවන් මුහුණ දුන් අරගල පිළිබඳ නිරීක්ෂණ ඔහුගේ සංගීතය සමාජ වෙනසක් සඳහා වේදිකාවක් ලෙස භාවිතා කිරීමට ඔහුව පෙලඹවූයේය.

පීඩනයට එරෙහි සටන

ගීතයේ කේන්ද්‍රීය තේමාවක් වන්නේ පීඩනයට එරෙහි සටනයි. රස්තෆාරියානු ජාතික බොබ් මාලේ, පීඩිතයන්ගේ විමුක්තිය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට බොහෝ විට රස්තෆාරියානු ඇදහිල්ලේ මූලධර්ම මත පදනම් විය. Rastafarianism හි, "බැබිලෝනිය" යන සංකල්පය පීඩාකාරී හා දූෂිත පද්ධති සංකේතවත් කිරීමට යොදා ගනී. "නැඟිටින්න, නැඟිටින්න" මිනිසුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ "බැබිලෝනි ක්‍රමයට" සහ එය පවත්වාගෙන යන අසාධාරණයන්ට එරෙහිව නැගී සිටින ලෙසයි.

සමගිය සහ සහයෝගීතාවය

ගීතයේ පණිවිඩය තනි පුද්ගල ක්‍රියාවකට සීමා නොවී එකමුතුකමේ සහ සහයෝගීතාවයේ වැදගත්කම ද අවධාරණය කරයි. Bob Marley ගේ පද රචනය මිනිසුන් දිරිමත් කරන්නේ "සටන අත් නොහරින්න" සහ "ශුභාරංචිය දේශනා කිරීමට" අන් අයව පොළඹවන ලෙසයි. කල්පවත්නා වෙනසක් ඇති කිරීම සඳහා සාමූහික ක්‍රියාමාර්ග අවශ්‍ය ය යන අදහස එය අවධාරණය කරයි.

ජාත්යන්තර අදාලත්වය

"නැඟිටින්න, නැගී සිටින්න" ගෝලීය බලපෑමක් ඇති කිරීම සඳහා එහි ජැමෙයිකානු සම්භවය ඉක්මවා යයි. සමාජ සාධාරණත්වය, පීඩනයට එරෙහි ප්‍රතිරෝධය සහ සාමූහික ක්‍රියාකාරීත්වයේ බලය යන එහි විශ්වීය තේමා විවිධ පසුබිම්වලින් පැමිණි පුද්ගලයන් සමඟ අනුනාද වේ. එය ලොව පුරා විවිධ සමාජ සහ දේශපාලන ව්‍යාපාර විසින් යුක්තිය සහ සමානාත්මතාවය සඳහා වන අරගලයේ සංකේතයක් ලෙස පිළිගෙන ඇත.

උරුමය සහ අඛණ්ඩ අදාළත්වය

සමාජයන් අසමානතාවය, වෙනස් කොට සැලකීම සහ පීඩනය පිළිබඳ ගැටළු සමඟ පොරබදමින් සිටින විට බොබ් මාලේගේ "නැඟිටින්න, නැගී සිටින්න" යන පණිවිඩය අදටත් අදාළ වේ. ගීතයේ සදාකාලික ආකර්ෂණය එහි පණිවිඩයේ කාලානුරූපී බව පෙන්නුම් කරයි. එය සිවිල් අයිතිවාසිකම්වල සිට වර්ණභේද විරෝධී අරගල දක්වා සමකාලීන සමාජ සාධාරණත්වයේ ව්‍යාපාර දක්වා ගණන් කළ නොහැකි ව්‍යාපාර සඳහා ගීයක් බවට පත්ව ඇත.

Bob Marley සහ Peter Tosh විසින් රචිත "නැඟිටින්න, නැගී සිටින්න" යනු හුදෙක් ගීතයක් නොවේ; එය ක්‍රියාවට ප්‍රබල කැඳවීමක්, සමාජ සාධාරණත්වය සඳහා වන අරගලයේ සංගීත ප්‍රතිමූර්තියක් සහ වෙනසක් සඳහා සදාකාලික ගීයකි. තම අයිතීන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම, පීඩනයට එරෙහිව සටන් කිරීම සහ එකමුතුකමේ වැදගත්කම යන ගීතයේ පණිවිඩය එය ප්‍රථමයෙන් පටිගත කළ කාලයේ මෙන්ම අදටත් අදාළ වේ. ඔහුගේ සංගීතය හරහා, බොබ් මාර්ලි සමාජ වෙනසක් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නෙකු ලෙස සදාකාලික උරුමයක් ඉතිරි කර ඇති අතර, "නැඟිටින්න, නැගී සිටින්න" යනු ලෝකයට ඔහුගේ කල්පවත්නා බලපෑම පිළිබඳ සාක්ෂියකි.

.............................. ප්‍රසන්න විජයසිංහ...............