Posts

Image
                    ....වාවරණ අත්තික්කා ගස මෙය වාවරණ අත්තික්කා ගසකි, මෙම ගස ඇතුළත වෙනත් ගසක් තිබූ හිස් අවකාශයකි ගෙල වැලලාගත් අත්තික්කා ඇට ධාරක ගසක වියන තුළට ගොස් ප්‍රරෝහණය වී ඇත. අත්තික්කා මුල් වැඩෙන විට, ඒවා කඳෙන් බැස යයි. ඔවුන් භූමියේ සිටින විට එය ධාරකය සමඟ පෝෂ්‍ය පදාර්ථ සහ ජලය සඳහා තරඟ කරයි. එවිට එය ධාරක ගස වටා ක්‍රමයෙන් තම ග්‍රහණය තද කරයි මෙම ක්‍රියාවලිය ජලය සහ පෝෂ්‍ය පදාර්ථ ගලායාමට බාධා කරයි, ධාරක ගස දුර්වල වී අවසානයේ මිය යයි. කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, ගෙල වැලලාගත් අත්තික්කා සම්පූර්ණයෙන්ම අත්පත් කර ගනී, ක්‍රියාවලිය අවසන් වූ පසු, මුල් ගස දිරාපත් වේ, එහි පැවැත්ම සලකුණු කිරීමට ඉතිරිව ඇත්තේ... ................... ප්‍රසන්න විජයසිංහ...........  
Image
..සමීකරණ යනු ගණිතයේ නීරස කොටස පමණි. මම දේවල් බලන්න උත්සාහ කරන්නේ ජ්‍යාමිතිය අනුව.               -- ස්ටීවන් හෝකින්...  
Image
ඇල්බට් අයින්ස්ටයින් ඔහුගේ සාපේක්‍ෂතා න්‍යායන් වෙනුවෙන් කිසිදා නොබෙල් ත්‍යාගයක් නොගත්තේ ඇයි? 💭 ඇල්බට් අයින්ස්ටයින් සර්වකාලීන ශ්‍රේෂ්ඨතම භෞතික විද්‍යාඥයෙකු ලෙස පුළුල් ලෙස සලකනු ලබන නමුත් ඔහුගේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ දායකත්වය සඳහා ඔහුට කිසිදා නොබෙල් ත්‍යාගයක් නොලැබුණි: සාපේක්ෂතාවාදය. ඇයි ඒ? ප්‍රමාණවත් පර්යේෂණාත්මක සාක්ෂි නොමැතිකම: අයින්ස්ටයින් පිළිවෙළින් 1905 සහ 1915 දී විශේෂ සහ සාමාන්‍ය සාපේක්ෂතාවාදය පිළිබඳ ඔහුගේ ලිපි ලේඛන ප්‍රකාශයට පත් කරන විට, ඔහුගේ විප්ලවීය අදහස්වලට සහාය දැක්වීමට බොහෝ ආනුභවික සාක්ෂි නොතිබුණි. 1919 සූර්යග්‍රහණයකදී සූර්යයාගේ ගුරුත්වාකර්ෂණය මගින් තරු ආලෝකය නැමීම නිරීක්ෂණය කිරීම වැනි පර්යේෂණ මගින් විද්‍යාඥයින් විසින් න්‍යාය තහවුරු කිරීමට යම් කාලයක් ගත විය. තවද, සාපේක්ෂතාවාදය බොහෝ ආකෘතීන්ට අනුකූල වන න්‍යායකි, සමහර ඒවා තවමත් පැවතුනි. එම අවස්ථාවේ වලංගුභාවය සඳහා තරඟ කරයි. සාපේක්ෂතාවාදය තේරුම් ගැනීමට අපොහොසත් වීම: සාපේක්ෂතාවාදය යනු දියුණු ගණිතය සහ භෞතික විද්‍යාව ඇතුළත් සංකීර්ණ හා වියුක්ත න්‍යායකි. නොබෙල් කමිටුවේ බොහෝ සාමාජිකයින් මෙන්ම අනෙකුත් විද්‍යාඥයින් ද අයින්ස්ටයින්ගේ කාර්යයේ ඇ...
Image
              The Knight in the Panther's Skin............ මෑතකදී 'The Knight in the Panther's Skin' පරිවර්තනය කළ ඇමරිකානු කවියෙකු වන Lyn Coffin මෙසේ පවසයි: "මම 2011 දී ජෝර්ජියාවට පැමිණි විට මගේ ජෝර්ජියානු මිතුරන් මට කවිය පරිවර්තනය කිරීමට යෝජනා කළා. ඇත්තම කිව්වොත් මම ඒ අදහස ගැන සතුටු වුණේ නැහැ. එය 12 වැනි සියවසේ කෘතියක් වූ නිසා එය රසවත් නොවනු ඇතැයි මම සිතුවෙමි.නමුත් එය කියවීමට පටන් ගත් විට මම පුදුමයට පත් වූවෙමි.එය එවකට පැවති යුරෝපීය සාහිත්‍යයට වඩා සුවිශේෂී වූද වෙනස් වූද වූවකි.මගේ සිත් ගත් කරුණු රාශියක් තිබුණි. ; කවියේ විස්තීර්ණ බව ප්‍රධාන වශයෙන්" ඊශ්‍රායල කවියෙකු වන Abraham Shlonsky ප්‍රකාශ කළ පරිදි: "යෙහුදා හලේවි ඊශ්‍රායල ජාතිය, හෝමර් ග්‍රීසිය, ඩැන්ටේ ඉතාලිය, ශේක්ස්පියර් එංගලන්තය සහ පුෂ්කින් රුසියාව - ෂෝටා රුස්ටාවේලි ජෝර්ජියාව වගේ". ජෝර්ජියානු ජනතාවට මෙම වීර කාව්‍යය, ෂ්ලොන්ස්කි ප්‍රකාශ කරන්නේ, පරිපූර්ණ සාහිත්‍ය කෘතියක් පමණක් නොව, “ජාතික අභිමානය සහ විශිෂ්ටත්වය පිළිබඳ සියලු පොත්වල ජාතියේ පොත ද වේ. මෙම කෘතියේ විශිෂ්ටත්වය ජාතික මට්ටමින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර...
Image
ලෙන් සිතුවම් ක ඵලදායි ලෙස ක්‍රියාත්මක වන්නට ඇත්තේ මේ ආකාරයටයි. පන්දම් එළියෙන් සිතුවම් සහිත ගුහාවක් හරහා ගමන් කිරීමේ අත්දැකීම ප්‍රාග් ඓතිහාසික මිනිසුන් හිතාමතාම 'ප්‍රෝටෝ-සිනමා' බලපෑමක් ඇති කිරීම සඳහා ඒවා අඳිමින් සිටි බවට පර්යේෂකයන් න්‍යාය කිරීමට හේතු වී තිබේ. වසර 38,000 කට පමණ පෙර, බටහිර යුරෝපයේ පැලියොලිතික් ජනයා මානව වර්ගයාගේ පැරණිතම වාසස්ථාන සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කලාව නිර්මාණය කිරීම සඳහා අඳුරු ගුහාවලට ඇතුළු වීමට පටන් ගත්හ. Lascaux සහ Altamira ඇතුළු වර්තමාන ප්‍රංශයේ සහ ස්පාඤ්ඤයේ ප්‍රසිද්ධ ස්ථාන අඩි 17ක් පමණ දිග අයිස් යුගයේ මෘගයන්ගේ සිත් ඇදගන්නාසුළු ජ්‍යාමිතික මෝස්තර, අත් සලකුණු සහ සිතුවම් වලින් සමන්විත වේ. චෞවෙට් ගුහාවේ වසර 36,000ක් පැරණි දර්ශනයක, සිංහයන් බයිසන් රංචුවක් පසුපස හඹා යද්දී, සිංහයන් ඇඹරෙමින් හා කලිසමක් ගනියි. නමුත් ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්, මෙම කෘති අඳුරේ සැඟවී ඇත. පැලියොලිතික් යුගයේ මිනිසුන්, දැනටමත් ආහාර සහ අනෙකුත් අවශ්‍යතා සෙවීමේ නිරතව සිටින අතර, දිවා ආලෝකයෙන් අඩි සිය ගණනක් සැඟවී කලාව නිර්මාණය කිරීමට වටිනා කාලය හා ශක්තිය කැප කරන්නේ ඇයි? උපකල්පන නිසැකවම බොහෝ ය: දඩයම්...
Image
"විප්ලවීය මානව-පරිගණක අන්තර්ක්‍රියා: 1970 නොවැම්බර් 17 වන දින පරිගණක මූසිකයේ සොයාගැනීම සහ පේටන්ට් බලපත්‍රය" 1970 නොවැම්බර් 17, තාක්‍ෂණ ක්ෂේත්‍රයේ සහ මානව-පරිගණක අන්තර්ක්‍රියාකාරිත්වයේ ඓතිහාසික සන්ධිස්ථානයක් සනිටුහන් කරයි. මෙදින, දූරදර්ශී පරිගණක විද්‍යාඥයෙකු වන ඩග්ලස් සී. එංගල්බාර්ට් පරිගණක මූසිකය සොයා ගැනීම සඳහා පේටන්ට් බලපත්‍රයක් ලබා ගත්තේය. බැලූ බැල්මට මෙම සරල උපාංගය අපි පරිගණක සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කරන ආකාරය විප්ලවීය වෙනසක් ඇති කරයි, එය ලොව පුරා සිටින පරිශීලකයින් සඳහා අත්‍යවශ්‍ය මෙවලමක් බවට පත්වේ. මෙම ලිපියෙන් අපි එංගල්බාර්ට්ගේ පෙරළිකාර සොයාගැනීමේ පසුබිම, සංවර්ධනය සහ බලපෑම ගවේෂණය කරමු. පසුබිම සහ සන්දර්භය...... 1960 ගණන් වලදී, පරිගණක තාක්ෂණය දියුණුවත්ම, පරිගණක සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීමට වඩාත් කාර්යක්ෂම සහ අවබෝධාත්මක ක්‍රමවල අවශ්‍යතාවය වැඩි විය. එකල, පරිගණක මූලික වශයෙන් ක්‍රියාත්මක වූයේ විධාන රේඛා අතුරුමුහුණත් හරහා වන අතර, පරිශීලකයින්ට පෙළ භාවිතයෙන් විධාන ඇතුළත් කිරීමට අවශ්‍ය විය. ස්ටැන්ෆෝර්ඩ් පර්යේෂණ ආයතනයේ (SRI) සේවය කරන එංගල්බාර්ට්, පරිගණකකරණය පුළුල් ප්‍රේක්ෂක පිරිසකට ප්‍රවේශ...
Image
ග්‍රහලෝකවල හෝ විශ්වයේ ශබ්දය අපට නොඇසීමට ප්‍රධාන හේතු කිහිපයක්................. ග්‍ රහලෝකවල හෝ විශ්වයේ ශබ්ද "ඇසීම" යන අදහස බොහෝ විට විද්‍යා ප්‍රබන්ධ හෝ කලාත්මක නිරූපණවල ප්‍රචලිත වන කුතුහලය දනවන සංකල්පයකි. කෙසේ වෙතත්, යථාර්ථයේ දී, අභ්‍යවකාශය පරිපූර්ණ රික්තකයක් වන අතර, ශබ්දය සඳහා වාතය, ජලය හෝ ඝන ද්‍රව්‍යයක් වැනි ගමන් කිරීමට මාධ්‍යයක් අවශ්‍ය වේ. අභ්‍යවකාශයට මාධ්‍යයක් නොමැති බැවින් ශබ්ද තරංග සම්ප්‍රේෂණය කිරීමට වාතයක් හෝ පදාර්ථයක් නොමැති බැවින් විශ්වයේ විශාලත්වය තුළ අපට ශබ්දය ඇසෙන්නේ නැත. ග්‍රහලෝකවල හෝ විශ්වයේ ශබ්දය අපට නොඇසීමට ප්‍රධාන හේතු කිහිපයක් මෙන්න: අවකාශයේ රික්තය... අවකාශය යනු වාතයෙන් හෝ ශබ්ද තරංග හරහා ගමන් කළ හැකි වෙනත් ද්‍රව්‍යයකින් තොර රික්තයකි. ශබ්දය ප්‍රචාරණය කිරීමට මාධ්‍යයක් අවශ්‍ය වන අතර එවැනි මාධ්‍යයක් අභ්‍යවකාශයේ නොමැති වීම ශබ්දය සම්ප්‍රේෂණය වීම වළක්වයි. යාන්ත්‍රික තරංග එදිරිව විද්‍යුත් චුම්භක තරංග.. ශබ්දය යනු ද්‍රව්‍යමය මාධ්‍යයක් අවශ්‍ය යාන්ත්‍රික තරංගයක් වන අතර අභ්‍යවකාශයේ තොරතුරු සම්ප්‍රේෂණය කිරීමේ මූලික මාධ්‍යය වන්නේ ආලෝකය වැනි විද්‍යුත් චුම්භක තරංග හරහාය. ආකාශ...